Saint Malo Sablons

SAINT MALO SABLONS

Fiche descriptive du port

L’escale idéale en Côte d’ÉmeraudeÀ Saint-Malo, les vaisseaux corsaires d’autrefois ont laissé place aux embarcations de plaisance. Si l’on s’en réfère au dictionnaire, la plaisance englobe les notions d’agrément et de plaisir. En faisant escale aux Sablons, vous trouverez tous les ingrédients indispensables à la vraie pratique de la plaisance : une équipe de professionnels, des infrastructures et des prestations de qualité. C’est pour ces raisons, et pour l’exceptionnelle attractivité que représente la baie de Saint-Malo en terme de navigation, que ce port est à juste titre prisé des plaisanciers. Avec ses 1 200 places au coeur de la côte d’Émeraude et à quelques encablures des îles Anglo-Normandes, les Sablons représente une escale de choix.Ici, l’expression « vous êtes arrivés à bon port » prend tout son sens…

The ideal stopover on the Emerald coastThe ancient pirate vessels from the past made room for the newer boats. If one refers to the dictionary, yachting encompasses the notions of charm and pleasure. While stopping in Sablons, you will find all the ingredients essential to the true practice of yachting: a team of professionals, infrastructures and the benefits of quality. For these reasons, and for the exceptional attractiveness that is represented in the bay of Saint-Malo in terms of navigation, this port is the perfect place for boaters. With its 1 200 spots in the heart of the Emerald Coast and in some enclaves of the Anglo-Normand islands, les Sablons represents an ideal stop on your trip. Here, the french expression "vous êtes arrivés à bon port" takes on many meanings.

Not to miss : St Malo museum and its castle, open everyday from april 1st to september 30th ; the second world war memorial is situated just meters away from the port ; St Malo, the fortified city and its citadel.

La escala ideal en la costa EsmeraldaLas antiguas embarcaciones piratas del pasado dieron espacio para las embaraciones nuevas de vela. Si nos referemos al diccionario, la vela abarca las nociones del enancto y del placer. Haciendo una escala en Sablons, usted encontrará todos los ingredientes indisponbles a la práctica verdadera de la vela: un equipo de profesionales, las infrastructuras y los beneficios de calidad. Para estas razones, y para la atractividad excepcional que representa la bahia de Saint-Malo en termas de navegación, que esta puerta es la perfecta para los navegantes. Con sus 1 200 espacios en la corazón de la costa Esmeralda y a unas enclabures de las islas Anglonormandas, les Sablons representa una escala ideal. Aqui, la expresión francés, "vous êtes arrivés à bon port" toma muchas significaciones.
No se pierda la oportunidad de ver: El museo de Saint-Malo y su castillo, abierto cada dia del 1 abril hasta el 30 de septiembre ; el monumento de la segnunda guerra mundial está situado unos metros de la puerta ; St. Malo, la ciudad fortificada y su ciudadela.

Contacts

Port des Sablons
35400 Saint-Malo

Tel. 02 99 81 71 34
port@saint-malo.fr

Détails du port

Passez la souris sur les éléments

Équipements

Services

Événements

Aucun événement trouvé